SPSO OSAKA - 大阪堀江のパーソナルスタイリング事務所
SALE(セール)っていつから?セールって何?気になるセールについて!を徹底調査

SALE(セール)っていつから?セールって何?気になるセールについて!を徹底調査

ファッションの疑問
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

SALE(セール)ってちゃんと把握してる?

セールという言葉がテレビや電車の中吊り、広告などで見かけるようになるとソワソワしませんか? IMG_5371 「セールに行く?」という話題が自然と1つのアクティビティになっているって気づきませんか?

気に入るアイテムに出会え、それがお得な価格で購入出来たら、何とも言えない幸せな気持ちでいっぱいになりますよね。

そんなセールの魔法を知ってるからこそ、ついついこの時期になると気になってしまうでしょう

皆さんの知っているSALEには様々なセールがあることってご存知ですか?

「何それ?」なものから耳馴染みなセールまでいろいろ!

それでは、セールについてみていきましょう!

それぞれのセールの意味ご存知ですか?

SALE(セール)とは… 英語でBargain Sale(バーゲンセール)単にバーゲン、セールとも言います。
小売店が商品を定価より価格を下げて売り出すこと。大規模にCMや広告宣伝を行ったり、DM送付などセールを一つのイベントとしてとらえる場合も少なくないです。 {"total_effects_actions":0,"total_draw_time":0,"layers_used":0,"effects_tried":0,"total_draw_actions":0,"total_editor_actions":{"border":0,"frame":0,"mask":0,"lensflare":0,"clipart":0,"text":0,"square_fit":0,"shape_mask":0,"callout":0},"effects_applied":0,"uid":"E5CAA694-E337-448D-8EF9-64532B4E414B_1467260317278","width":2896,"photos_added":0,"total_effects_time":0,"tools_used":{"tilt_shift":0,"resize":0,"adjust":0,"curves":0,"motion":0,"perspective":0,"clone":0,"crop":0,"enhance":0,"selection":0,"free_crop":0,"flip_rotate":0,"shape_crop":0,"stretch":0},"source":"editor","origin":"gallery","height":2896,"subsource":"done_button","total_editor_time":12276,"brushes_used":0} 主に、百貨店、衣料品店、家電量販店、家具店などが季節の変化や新モデルの販売により発生する不良在庫を消化するためにバーゲンセールを行います。
スーパーや食料品、ドラッグストアなど単価が安く入れ替わりの少ない商品を扱う店舗が行うのは「特売」または「セール」と呼ばれ、「バーゲン」と呼ぶことはありません。
Bargain(バーゲン)は元々、「掘り出し物」の意味で催し物の意味はないんです。ですから「値引き商品」であっても商品によって呼び方が違うんですね。
Clearance Sale(クリアランスセール)…在庫一掃セール、売り尽くしのこと。
季節商品の入れ替わり時期に開催され、衣料品は日本では1月と7月に行われることが多いです。

Pre Sale(プレセール)…デパートやブランドなどのカード会員など、そのブランドの顧客に対して一般の本セールに先駆けて設けられるセールのこと。
本セールの3週間ぐらい前に行われ、限られた人のみを対象にしているため、サイズ・色など選択肢が多くセール価格で購入できるメリットがあります。

Fire Sale(ファイヤーセール)…投げ売り、大安売りのこと。
小売店が不良在庫を償却する目的で赤字覚悟で商品を売り出すこと。

NOW ON SALE(ナウ オン セール)…現在販売中のこと。英語圏ではON SALE NOWが一般的に使われています。

IN STORE NOWもよく見かけますが、こちらは店頭販売中という意味です。

Not For Sale(ノット フォー セール)…非売品のこと。

Proper Sale(プロパーセール)…正規価格の商品を販売すること。
(卸された時の定価で値引きされていないものをプロパーといいます。)
値下げがない時期をプロパー時期と呼び、アパレルにおいては2月~6月、9月~12月までを指すことが多い(セール時期の設定によってプロパー時期も変わるためです)

UP TO ○%OFF(アップ トゥ ○%オフ)…最大○%オフのセールという意味です。
Up to 70% Offであれば最大70%オフということですね。

Sparkling Sale(スパークリングセール)…ファッションビルなどの商業施設を展開するマルイがバーゲンセールに固有の名称をつけたもの。
マルイはセール時期を「スパークリングセール=きらめく・輝くセール」と呼んでいます。
ちなみにパルコはグランバザールと呼んでいます。

日本でも世界各国でもバーゲンセールは主に年間に2回開催されます。春夏のセールで1回、秋冬のセールで1回と言う感じでセール時期が設定されます。
お店や商業施設の判断による他の時期の施行、大きなイベントを祝う意味での臨時的なセール(ワールドカップ優勝など)は別途とお考え下さいね。
※「バーゲンセール時期」が設けられますが、全てのブランドや商品がセールを行うわけではありません。
初めからセールをしないブランドもありますし、セール対象にしない「プロパー商品」があります。セールをすることが必ずしも顧客の満足を得るわけではなく、セール前に定価で購入されたものがセールで値下げされて販売されている場合、不快に感じるお客様もいらっしゃるからです。
ですから、「価格を変えない」ことが顧客様、お客様との信頼関係を築くとする考えが「セールをしない」という判断になっているようです。

また、メンズスーツなどのように定番商品として展開されている場合はセールにならないことがあります。
売り手と買い手の方がゆっくり相談しながら丁寧に合わせて選ばれるものですから、混雑している場所では難しいですよね。ですからスーツはセールという形を取らず、「スーツフェア」とされて多くの種類を揃えてお客様に丁寧に接客されることを望まれるお店が多いようです。
フェアという形を取られることではブラックフォーマルやウエディングドレス、ゲストドレスも同じ傾向にあるようです。それぞれの専門店、デパートの売り場で見られる光景ですね。

さて、バーゲンセールについてその時期はいつなのか気になりますよね!
毎年変化はあるものですが、おおよその時期を調べてみました!
日本とショッピングで人気の国々のセール時期もお伝えしたいと思います!
次の旅行、ヨーロッパ?アメリカ?アジア?どこにされますか?!

各国のバーゲンセール時期

{"total_effects_actions":0,"total_draw_time":0,"layers_used":0,"effects_tried":0,"total_draw_actions":0,"total_editor_actions":{"border":0,"frame":0,"mask":0,"lensflare":0,"clipart":0,"text":0,"square_fit":0,"shape_mask":0,"callout":0},"effects_applied":0,"uid":"E5CAA694-E337-448D-8EF9-64532B4E414B_1467260279022","width":2874,"photos_added":0,"total_effects_time":0,"tools_used":{"tilt_shift":0,"resize":0,"adjust":0,"curves":0,"motion":0,"perspective":0,"clone":0,"crop":1,"enhance":0,"selection":0,"free_crop":0,"flip_rotate":0,"shape_crop":0,"stretch":0},"source":"editor","origin":"gallery","height":2874,"subsource":"done_button","total_editor_time":22773,"brushes_used":0} 日本
夏:7月初め~下旬くらい、冬:1月2日~下旬くらいまで
日本では年始に行われるセールは福袋の販売を含め「初売り」と称して大きな催しとなっています。12月の年末賞与を受けた人やお年玉による中高生の消費も刺激し、1年の中でも消費の高い月となっているそうです。ちなみに東京と関西でセール時期が違うということはありません。

韓国(ソウル)
夏:7月上旬~、冬:年末から1月上旬くらいまで。免税店は旧暦の盆と旧正月明け(2月上旬)も行われます。

香港
夏:7月末~8月末くらい、冬:12月クリスマス前~旧正月の終わりごろ(2月中旬)まで。開始時期は年によって変わります。
香港ではスプリングセールやオータムンセールなど季節の変わり目にもセールが実践されているそうです。

イタリア
夏:7月初め~8月末くらいまで(ローマは8月半ばまで)、冬:1月第一土曜日~2月下旬くらいまで(ローマは2月上旬まで)
※イタリアは自治州によってセール時期が決定されるため、あくまでも目安とお考えください。
始まりはどの州も同じくらいですが期間に関してそれぞれの州で異なります。
ローマは他の州と比べ短い傾向にあります。

フランス(パリ)
夏:6月の最終水曜日~約1か月、冬:1月の第二水曜日~約1か月
フランスのセール時期に関しては政府によって決められており、年間で2回と決まっています。この期間は普段は日曜営業しない店舗も特別営業にて日曜日も営業されるそうです。

ドイツ(ミュンヘン)
夏:7月中旬~8月一週目日曜日まで、冬:1月の最終日曜日から2月第一週目くらいまで。
ドイツのセール期間は他の国と比べて短いということが分かります。

ドバイ
夏:7月初旬~8月中旬くらいまで、冬:12月20日くらい~約1か月
夏の日程は毎年大きく自由に変動し年によって前後1か月の差があるため、ご旅行の際にお買い物をお考えの方はその年の開催時期を必ずご確認ください。
ドバイのセールは「ショッピングフェスティバル」と称され、年に2回特に冬のセールが大変有名です。このフェスティバルはドバイ政府と主催者によって取り仕切られ、有名な歌手やアーティストがパフォーマンスをしたり、花火が上がったり、買い物のみならずエンターテイメントにあふれたビッグイベントになっているそうです。興味深いですよね♪

イギリス(ロンドン)
夏:6月中旬~7月中旬ごろ、冬:12月26日ごろ~約1か月

アメリカ(ロサンゼルス、ニューヨーク)
夏:7月上旬~末くらいまで、冬:11月第四金曜日~1月上旬くらいまで
夏のセールは7月4日の独立記念日(インディペンデンスデイ)前後に始まります。冬のセールはサンクスギビングデイから日にちの変わる夜中0:00ちょうどにお店がオープンするというビックリな開催ですが、夜中にも関わらず長い列が扉が開くのをずっと待っているそうですよ。アメリカでは祝日とセールの開催時期が連動していると言えますね。

ヨーロッパではセール開催の初めは30~50%オフ、1週間経過するごとに再値下げで10%ずつ割引が追加される傾向にあるそうです。
ドバイでは初めから最大70%オフなどの大サービスもあるそうですよ。
韓国や香港では最大80%オフまで値下げされるものもあるようで、お買い物魂に火がつきそうですね。

一般のセールとアウトレットはどちらがお得なの?

そう思ってらっしゃる方も少なくはないことでしょう。
日本においてはアウトレットでもアウトレット価格から更にセール価格になることをご存知ですか?

一般のセールの半月くらい前にアウトレットのセールは開催されるんです。
近年のアウトレットは<店頭で売れ残ったものを値下げして売る>というだけではなく、アウトレット用に作られた正規商品も販売されているんです。
どこかに欠陥があるわけでもありませんし、決して売れ残りでもありません!
そんなお宝がある為、セール時期は一般のお店とアウトレット、どちらもチェックする楽しみがありますよね。

どちらがお得?と言うことではなく、どちらにもご自身の気に入られたものがお得に購入出来るチャンスがある!
と言うことなんです!
是非このチャンスに、お気に入りのアイテムをお得に手に入れることが出来る幸せを味わってみて下さい。

店頭では常に次のシーズンへ向けた新しい商品が届いています。デザイナーは社会情勢や将来的な展望、望みや願いを元にお客様に届けたいメッセージをデザインに込め、多くの手を通って商品が生み出されています。
お客様の生涯の中の一部になる光栄な役割を洋服にアクセサリーに託されているそうです。
プロパーで購入されてもセールで購入された場合でも商品に込められた思いは同じですから選ばれたモノを大切にお手入れし、長く着てあげてくださいね。
お買い物上手でお手入れ上手♪そんなファッションライフを楽しんでください。

PR